El Cinclodes nigrofumosus habita en áreas montañosas y de tundra, en altitudes elevadas, donde el terreno rocoso es común. Se encuentra en ambientes fríos y ventosos, características típicas de la región de la Patagonia y Tierra del Fuego.
Esta ave es territorial y suele formar pequeños grupos familiares durante la temporada de cría. Construye sus nidos en huecos rocosos o en salientes protegidos, donde pone sus huevos y cría a sus polluelos. Durante la temporada no reproductiva, puede formar grupos más grandes y desplazarse en busca de alimento en áreas más extensas.